Prevod od "sam išla" do Slovenački

Prevodi:

sem šla

Kako koristiti "sam išla" u rečenicama:

Desilo se da si dodao gas baš kada sam išla u pravcu kola.
Po naključju si pritisnil na plin, ko sem stopila pred avto.
Sama sam išla na prijem s bljuvotinom po celoj haljini dok se on treznio, i još uvek si na strani tog...
Sama sem šla v recepcijo, pobruhana... po obleki, medtem ko je on spal v potovalni prikolici,... in ti še vedno vlečeš s tem...
Kad me je brat pozvao i rekao da je moj otac imao srèani napad... i da se zakljuèao u kupatilu, celim putem dok sam išla do tamo, mislila sam o tome... kako æu mu reæi kakvo je kopile bio.
Ko me je poklical brat in rekel, da je imel oče srčen napad, in da se je zaklenil v kopalnico, sem vso pot tja premišljevala o tem, kako bi mu povedala, kakšen prasec je bil.
Seæam se kad sam išla do prodavnice na æošku i kupovala otopljene milkšejkove.
Spominjam se, ko sem šla do trgovinice na vogalu.....in kupovala stopljene 'milkšejke'.
Videla sam ga kad sam išla u vece da piškim.
Videla sem jo, ko sem šla lulat.
Hej juèe sam išla kod kiropraktièara.
Hej, torej, včeraj sem šla h kiropraktiku.
Tek da se zna, da sam išla sa tobom ne bih se odvajala od tebe.
Pravzaprav... Če bi jaz bila tvoja spremljevalka, bi imela jaz glavno vlogo.
Uvek sam išla na bolje, bez obzira na sve, ali ovo ide sve gore.
Vedno mi je postalo bolje, toda zdaj je le huje.
Onu veèer kad sam išla doma, rekla sam mu da sam išla u navijaèice.
Drugo noč, ko sem prišla domov, se mu rekla, da sem se pridružila navijačicam.
Gde god sam išla, bio bi uz mene.
Bil je z mano, kamor koli sem šla.
Nisi, tek sam išla u krevet.
Kako bi si to lahko predstavljali?
Poslednji semestar sam išla na èasove autopsije.
Zadnji semester sem hodila na ure avtopsije.
Pa, jednom sam išla na natjecanje za Olimpijadu, ali nisam uspjela.
Enkrat sem poskušala za Olimpijske igre, ampak se ni izšlo.
Naravno da sam išla u školu i trudila se koliko sam mogla ali ništa mi više nije bilo važno.
Seveda sem hodila v šolo in se trudila, a nič se mi ni zdelo pomembno.
Dok sam išla ka višenamenskoj sali razmatrala sam sled okolnosi.
Na poti v večnamensko sobo sem razmišljala o presenetljivem razvoju dogodkov.
On je prvi dobar tip sa kojim sam išla posle dugo vremena.
On je prvi spodoben moški po dolgem času.
Išla sam preèicom svaki dan, kad sam išla na posao u kuæu Dr. Dixona.
Vsak dan sem šla po bližnjici, ko sem šla delat k Dr. Dixonu.
Mama i tata su kupili ovde kuæu kada mi je bilo 10, a tata je stalno putovao zbog posla dok sam išla u školu.
Oče in mama sta kupila hišo tukaj, ko sem bila stara 10 let, moj oče pa se je vozil sem in tja zaradi dela, ko sem hodila v šolo.
Odvezli su se kad sam išla tamo.
Ko sem odšla tja, so se odpeljali.
Nauèièu te malom triku koji sam nauèila dok sam išla u medicinsku školu.
Naučila te bom trika, ki smo ga osvojili na faksu.
Onog vikenda kad sam išla na skijanje.
Tisti vikend, ko sem odšla smučat.
Izvukla sam to zato što sam ja isto to radila svaki put kada sam išla u novu hraniteljsku porodicu.
Ne, temveč zato, ker se je to meni zgodilo pri novih rejnikih.
Moram da ti prièam o užasnom sastanku na koji sam išla prošle nedelje.
Moram ti povedati za grozen zmenek, ki sem ga imela prejšnji teden.
Znaš, na prvoj godini sam išla na probu plesnog tima, i odbijena sam.
Konec 1. letnika sem hotela priti v plesno skupino. Niso me sprejeli.
Sa ocem i majkom sam išla u istu školu.
Z očetom in mamo smo hodili v isto šolo.
Spavala sam s Džejkobom jednom, kad sam išla kod njega po pse.
Enkrat sem spala z Jacobom, ko sem šla tja po psa.
I oko mesec dana posle sam išla prema autu i videla sam.
Pred enim mesecem sem šla do avta in sem to videla.
Počeli smo da izlazimo i on je voleo sve u vezi sa mnom, to što sam bila pametna, što sam išla na Harvard, moju strast ka pomaganju tinejdžerkama i strast prema svom poslu.
Začela sva hoditi in vse na meni mu je bilo všeč; da sem bila pametna, da sem hodila na Harvard, da sem bila strastna glede pomoči najstniškim dekletom in da sem imela to službo.
U međuvremenu sam išla na lokalne turneje i nastupala po noćnim klubovima sa svojim bendom, The Dresden Dolls.
Istočasno sem nastopala v lokalnih nočnih klubih s svojim bendom, The Dresden Dolls.
Odlučila sam da razmišljam, kako sam išla, a fraza je obično "posegni za zvezdama",
A odločila sem se, da bom mislila, izraz je ponavadi segati po zvezdah,
Sećam se kako sam išla tim hodnicima američke prestonice, bila sam u tridesetim, i moj život je imao svrhu, i nisam mogla da zamislim da će iko ikada probati da ospori ovaj bitni pravni akt.
Spominjam se, ko sem hodila po hodnikih Kapitola, bila sem v svojih 30-ih in moje življenje je imelo pomen in nisem si mogla predstavljati, zakaj bi nekdo nasprotoval temu pomembnemu zakonu.
Takođe je pošla sa mnom kada sam išla na operaciju na Tajlandu sa 19 godina.
Spremljala me je tudi med operacijami na Tajskem pri devetnajstih letih.
U avgustu sam išla u Keniju da posetim jednu od V-dan sigurnih kuća za devojčice, kuću koju smo otvorili pre sedam godina sa neverovatnom ženom po imenu Agnes Parejio.
Avgusta v Keniji sem obiskala enega izmed Dan-V zatočišč za dekleta, ki smo ga odprli pred sedmimi leti skupaj z neverjetno žensko Agnes Pareyio.
0.62130904197693s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?